Э. Бенвенист
СОССЮР ПОЛВЕКА СПУСТЯ [*]
(Бенвенист Э. Общая лингвистика. - М., 1974. - С. 47-59)
Примечания
*. Эта глава воспроизводит основное содержание лекции, прочитанной по приглашению Женевского университета в Женеве 22 февраля 1963 года в ознаменование пятидесятой годовщины со дня смерти Фердинанда де Соссюра. Несколько вводных фраз личного характера здесь автором опущены. Не следует забывать, что доклад был сделан не для лингвистов, а в расчете на более широкую публику, и это обстоятельство исключало всякую дискуссию и даже всякие слишком специальные выражения. - Прим. автора.
1. R. Godel, Les Sources manuscrites du Cours de linguistique générale de Ferdinand de Saussure, Genève - Paris, 1957.
2. Этот текст приведен у Р. Годеля (цит. соч., стр. 31), но по неверной копии, которую нужно было исправить в нескольких местах. Здесь отрывок воспроизведен по оригиналу. См.: Е. Benvenistе, Lettres de Ferdinand de Saussure à Antoine Meillet, в: «Cahiers Ferdinand de Saussure», 21 (1964), стр. 92-135.
3. «Cahiers Ferdinand de Saussure», 12 (1954), стр. 57 и 58.
5. «Cahiers F. de Saussure», 12 (1954), стр. 63.
7. «Cahiers F. de Saussure», 12 (1954), стр. 57.
8. «Modem Language Journal», 8 (1924), стр. 319.
9. F. de Saussure, Cours de linguistique générale, 1-е изд., стр. 34 и 35.
10. A. Meillet, Linguistique historique et linguistique générale, II, Paris,1936, стр. 174.
Источник текста - Classes.ru - Репетитор по английскому языку в Санкт-Петербурге.