Д. И. Эдельман
К ТЕОРИИ ЯЗЫКОВОГО СОЮЗА
(Вопросы языкознания. - М., 1978, № 3. - С. 110-115)
Литература
1. Наиболее систематическое ее изложение см. в кн.: Н. Весker, Der Sprachbund, Leipzig - Berlin, 1948.
2. Ср.: G. Bonfante, The neolinguistic position (a reply to Hall's criticism of neolinguistics), «Language», XXIII, 4, 1947, стр. 349.
3. См.: «Actes du premier Congrès international de linguistes à la Haye (du 10-15 Avril 1928)», Leiden, 1930, стр. 18. Ср. его жe более раннюю публикацию на эту тему: Н.С. Трубецкой, Вавилонская башня и смешение языков, «Евразийский временник», III, Берлин, 1923, стр. 107--123.
4. См.: N.S. Trubetzkoy, Gedanken über das Indogermanenproblem, «Acta linguistica», Copenhague, I, fasc. 2, 1939; русская версия - H.С. Трубецкой, Мысли об индоевропейской проблеме, ВЯ, 1958, 1.
5. Ср., например: G. Deeters, Vergleichende Sprachforschung. Lehrbuch der Völkerkunde, Stuttgart, 1937; U. Weinreich, On the compatibility of genetic relationship and convergent development, «Word», XIV, 2-3, 1958» Г. В. Церетeли, О языковом родстве и языковых союзах, ВЯ, 1968, 3.
6. См., например: M. B. Emeneau, India as a linguistic area, «Language», XXXII, 1; 1956, стр. 16; его жe, Dravidian and Indian linguistics, 1, Berkeley, 1962, стр. 32; G. P. Masiсa, Defining a linguistic area. South Asia, Chicago - London, 1976, стр. XI и сл.
7. См.: J. Greenberg, Essays in linguistics, Chicago, 1961, стр. 67.
8. P. Якобсон, Типологические исследования и их вклад в сравнительно-историческое языкознание, «Новое в лингвистике», III, M., 1963, стр. 97.
9. A. Seliščev, Des traits linguistiques communs aux langues balkaniques: un balkanisme ancien en bulgare, RESl, V, 1925; Kr. Sandfeld, Linguistique balkanique, Paris, 1930; В. Георгиев, К вопросу о балканском языковом союзе, «Новое в лингвистике», VI, М., 1972 (особенно - стр. 402 и сл.); Н. W. Sсhаller, Die Balkansprachen. Eine Einführung in die Balkanphilologie, Heidelberg, 1975 (особенно стр. 46).
10. См., например: Б. А. Серебренников, О некоторых отличительных признаках волго-камского языкового союза, в кн.: «Языковые контакты в Башкирии». Уфа, 1972.
11. См.: Р. Якобсон, К характеристике евразийского языкового союза, в кн.: R. Jakobson, Selected writings. I. Phonological studies, 's-Gravenhague, 1962; ср. также: R. Jakobson, Über die phonologische Sprachbünde, TCLP, 4, 1931; его жe, Sur la théorie des affinités phonologiques entre les langues, «Actes du IV Congrès international des linguistes», Copenhague, 1938.
12. См., например: С. P. Masiса, указ. соч., стр. 12; В. Н. Топоров, Заметки по лингвистической географии Енисея. I. Из наблюдений над структурой падежной парадигмы, сб. «Лингво-географические исследования», М., 1973, стр. 7.
13. См.: A. M(eillet), [рец. на кн.:] R. О. Jakobson, К xarakteristike evrazijskogo jazykovogo sojuza. 1931, BSLP, XXXII, fasc. 3, 1931, стр. 7; к критике понятия евразийского языкового союза см.: Т. С. Шарадзенидзе, Классификация языков и их принципы, Тбилиси, 1958, стр. 460-467 (на груз, яз.), 534 (русск. резюме).
14. См.: V. Skalička, Zur Charakteristik des eurasischen Sprachbundes, АО, 1933, VI, 1.
15. H. L. Кlagstad, Towards a morphosyntactic treatment of the Balkan linguistic area, «American contribution to the V International Congress of Slavists», Den Haag, 1963, стр. 180; С. P. Masiса, указ. соч. Последняя работа представляет попытку определения границ ареала, базируясь на морфолого-синтаксических (преимущественно синтаксических) изоглоссах.
16. Ср.: V. Рisani, Entstehung von Einzelsprachen aus Sprachbünden, «Kratylos», Jg. XI, Hf. 1/2, 1966, стр. 125-141; ср.: его же. К индоевропейской проблеме, ВЯ, 1966, 4.
17. Об этом союзе см.: В. Н. Топоров, Несколько замечаний к фонологической характеристике центрально-азиатского языкового союза (ЦАЯС), «Symbolae Linguisticae in Honorem Georgii Kurylowicz», Wroclaw, 1965; см. также: Д. И. Эдельман, Основные вопросы лингвистической географии (на материале индоиранских языков), М., 1968, стр. 66-67.
18. См. подробнее: Д. И. Эдельман, Структурные «аномалии» восточноиранских языков и типология субстрата, «Studien zur allgemeinen und vergleichenden Sprachwissenschaft», Jena, 1976, стр. 74-93.
19. См., например: А. Л. Грюнберг, И. М. Стеблин-Каменский, Этнолингвистическая характеристика Восточного Гиндукуша, «Проблемы картографирования в языкознании и этнографии», Л., 1974.