И. Г. Добродомов, В. В. Шаповал
ИЗ МИРА ЗЛОСЧАСТНЫХ СЛОВ И ВЫРАЖЕНИЙ: СМОТРЕТЬ НА ЗНАМЕНЬЕ / СМОЛЬНОЕ
(Современное русское языкознание и лингводидактика. - Вып. 2. Сборник научных трудов, посвященный 85-летию со дня рождения академика РАО Н. М. Шанского. - М., 2007. - С. 52-55)
Примечания
1. Бондалетов В.Д. В.И. Даль и тайные языки в России. - М., 2004. - С. 156.
2. [А. Я.] Кнут // Энциклопедический словарь. Изд. Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. - Т. XV (29) - СПб., 1895. - С. 465.
3. [А. Тимофеев] Телесные наказания // Энциклопедический словарь. Изд. Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. - Т. XXXIV (67) - СПб., 1902. - С. 294.
4. Одоевский В.Ф. Живой мертвец // Отечественные записки. - Т. XXXII. - № 1-2. - СПб., 1844. - С. 316 (1-й пагинации).
5. Словарь русского языка XIX века: Проект. - СПб., 2002. - С. 148.
6. Грачев М.А. Русское арго. - Нижний Новгород, 1997. - С. 133.
7. См. об аналогичных погрешностях подачи жаргонной лексики в словарях: Добродомов И.Г., Шаповал В.В. Трудности лексикографической трактовки жаргонного слова // Слово в словаре и дискурсе. Сб. научн. статей к 50-летию Харри Вальтера. - М., 2006. - С. 218-224.
8. Редкие слова в произведениях авторов XIX в. Словарь-справочник / Отв. ред. Р.П. Рогожникова; Сост. Р.П. Рогожникова, К.А. Логинова, С.А. Пономаренко и др. - М., 1997; Рогожникова Р.П., Карская Т.С. Школьный словарь устаревших слов русского языка: По произведениям русских писателей XVIII - XX вв. - М., 1996.
9. Пильщиков И.А. Жантильом, бель-фам и розовая ксандрейка // Пушкин. - 1998. - 1 июня. - №3 (9). - С. 13.
10. Рогожникова Р.П., Карская Т.С. Школьный словарь… - С. 170; Рогожникова Р.П., Карская Т.С. Словарь устаревших слов русского языка. По произведениям русских писателей XVIII - XX вв. - М., 2005. - С. 226-227.
11. Голубов С.Н. Багратион. - М., 1947. - С. 97-98; 1949. - С. 96.
12. Словарь современного русского литературного языка. - Т. IV. - М.; Л., 1955. - С. 23, 181.
13. Большой академический словарь русского языка. - Т. 5. - М.; СПб., 2006. - Стб. 568, 679.
14. Виноградов В.В. О некоторых вопросах теории русской лексикографии // Вопросы языкознания. - 1956. - № 5. - С. 87; перепечатано в: Виноградов В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. - М., 1977. - С. 254; дополнительные соображения приведены И.Г. Добродомовым: Дмитрий Николаевич Ушаков // Отечественные лингвисты ХХ века. - Ч. 3. - М., 2003. - С. 70-72.