А. Рейтблат
ВИДОК ФИГЛЯРИН (ИСТОРИЯ ОДНОЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ РЕПУТАЦИИ)
(Вопросы литературы. - М., 1990. - № 3)
Литература
1. С. Чупринин. На ясный огонь. - "Новый мир", 1985, № 6, с. 261.
2. См., например, следующие пассажи:
"Преодолевая брезгливость, естественную, когда
исследователь обязан обращаться к автору, который «разводит опиум чернил слюною
бешеной собаки», я руководствовался давно сформулированной мыслью о необходимости
изучения негативных отрицательных явлений литературы";
"я не намеревался и не намереваюсь изменить общую отрицательную оценку
Булгарина; мне представляется лишь необходимым, обосновать эту оценку иначе,
чем это было сделано либерально-буржуазной историографией; мне кажется необходимым
для советского литературоведения, для пушкинских изучений в особенности, иметь
дело с действительным Булгариным, с подлинным лицом отъявленнейшего из врагов
Пушкина, а не с тем ничтожеством, которое... невозбранно гуляет по многим
- и хорошим - советским книгам..." (ЦГАЛИ, ф. 2208, оп. 2, ед. хр. 22,
лл. 93, 86-87).
3. См.: Мих. Лемке, Николаевские жандармы и литература 1826-1855 гг..СПб., 1909, с. 229-358.
4. Z. Mejszutowicz, Powiesc obycrazowa Tadeusza Bulharyna, Wroclaw a. o., 1978. Из диссертаций Элкайра и Васлефа опубликованы только фрагменты: G. Н. Alkirе, Gogol and Bulgarin's "Ivan Vyzhigin".- "Slavic Review", 1969, vol. 28, № 2, p. 289-296; N. P. Vaslef, Bulgarin and the development of the russian Utopian genre.- "Slavic and East European journal", 1968, № 12, p. 35-43
5. F. T. Mocha, T. Bulharyn.- "Antemurale", vol. 17, Roma, 1974, p. 60-209.
6. См., например, комментарии к изданию: Д. В. Григорович, Литературные воспоминания, М., 1987, с. 315.
7. Г. Гулиа, Визит с ассигнациями. - "Книжное обозрение", 13 июня 1986 года.
8. Д. Биленкин. Проба личности. - Лицо в толпе, М., 1985.
9. Н. Эйдельман, Письмо царю. - "Знание - сила", 1988, № 1.
10. См. статьи: "Уход". - "Новый мир", 1987, № 1; "Пушкин и его друзья под тайным надзором". - "Вопросы литературы", 1985, № 2.
11. А. А. Бестужев-Марлинский. Сочинения в 2-х томах, т. 2, М., 1958, с. 537.
12. См.: "Николай Полевой. Материалы по истории русской литературы и журналистики тридцатых годов", Л., 1934, с. 273 (см. также высказывание Пушкина, приведенное в эпиграфе).
13. См.: Р. Сhmielowski, Adam Mickiewicz, t. 2, Warszawa, 1898, s. 471-472.
14. "Московский телеграф", 1829, № 7, с. 344.
15. В. К. Кюхельбекер, Путешествие. Дневник. Статьи, Л., 1979, с. 337.
16. В. Г. Белинский, Полн. собр. соч., т. 10, М., 1956, с. 86.
17. Внутренняя рецензия Б. Эйхенбаума (на рукопись Н. Степанова "Фаддей Булгарин") цит. по: А. Л. Осповат, Р. Д. Тименчик, "Печальну повесть сохранить...", М., 1987, с. 333.
18. Ф. В. Булгарин, Воспоминания, ч. I, СПб., 1846, с. 254.
19. "Петербургские встречи Пушкина", Л., 1987, с. 290.
20. См. письмо П. В. Нащокина к С. Д. Полторацкому - "Русский архив", 1884, кн. 3, вып. 6, с. 352-353.
21. ИРЛИ, 10102, LX624, л. 60.
22. В имеющихся данных существует странная неувязка. С одной стороны, в русском аттестате Булгарина ("Литературный вестник", 1901, т. I, кн. 4, с. 419-421) значится, что он был отставлен от службы 10 мая 1811 года. С другой стороны, в разысканном нами французском аттестате (ЦГИА, ф. 777, оп. 1, ед. хр. 368) указано, что в августе 1810 года он вступил подпоручиком в 3-й легион французских улан. В своих "Воспоминаниях" он также утверждает, что покинул русскую службу в 1810 году. Это небольшое расхождение на самом деле имеет важный характер, поскольку летом 1810 года обстановка была достаточно спокойной, но с конца года стало явным наличие нарастающих конфликтов в отношениях России и Франции.
23. Цит. no: F. Skarbek, Pamietniki, Poznan, 1878, s. 182.
24. Cм.: J. Z., Dwaj z najznakomitszych terazniejszych pisarzow rossyjskich polacy. - "Biblioteka naukowego zakladu im Ossolinskich", t. 8, Lwow, 1843, s. 156, а также OP ГБЛ, ф. 233, к. 162, ед. хр. 1, л. 96 об.; ед. хр. 2, л. 14 (за сообщение о рукописи приношу благодарность Н. Охотину).
25. "Литературный вестник", 1901, т. 1, кн. 2, с. 176.
26. "Русская старина", 1903, № 12, с. 608.
27. "Русская старина", 1905, № 4, с. 203.
28. В. К. Кюхельбекер, Путешествие. Дневник. Статьи, с. 467.
29. [Н. А. Полевой], Обозрение русской литературы в 1824 году. - "Московский телеграф", 1825, № 3, с. 250.
30. И. И. Сердюков, Автобиографическая записка, Киев. 1896.
31. Ф. Булгарин, О цензуре в России и о книгопечатании вообще. - "Русская старина", 1900, № 9, с. 581-582.
32. В. Вацуро, Пушкин в сознании современников.- В кн.: "А. С. Пушкин в воспоминаниях современников", T. I, М., 1974, с. 23.
33. Ф. В. Булгарин, Сочинения, ч. 2, СПб., 1836, с. 390.
34. Цит. по: "Щукинский сборник", вып. 5, М., 1906, с. 271.
35. "Литературные листки", 1824, № 7, с. 282.
36. ОР ГБЛ, ф. 233, к. 162, ед. хр. 1, лл. 95об.-96.
37. Несколько булгаринских записок для ююю отделения публикуется в этом номере журнала. Там же во вступительной заметке даны сведения о других публикациях записок Булгарина.
38. Цит. по: "Русская старина", 1900, № 9, с. 579.
39. ЦГАОР, ф. 109,.Секретный архив, оп. 1, ед. хр. 1896.
40. М. Ольминский, Свобода печати, СПб., 1906, с.13.
41. ЦГАОР, ф. 109, Секретный архив, оп. 3, ед. хр. 584.
42. См.: ЦГАОР, ф. 109, 1 экспедиция, оп. 4 (1829), ед. хр. 435.
43. ЦГАОР, ф. 109, 1 экспедиция, 1830, ед, хр. 446, ч. VI, л. 74.
44. См.: О. А. Пржецлавский, Из воспоминаний петербургского старожила. - "Русский сборник", т. 1 ч. 1 СПб., 1877, с. 197.
45. Цит. по: Мих. Лемке. Николаевские жандармы и литература 1826-1855 гг., с. 289-290.
46. Цит. по: "Из архива Фаддея Булгарина". - "Наша старина", 1916, № 1, с. 70.
47. См.: В. Б[урнашев]. Из воспоминаний петербургского старожила. II. Четверги у Н. И. Греча. - "Заря", 1871, № 4, с. 19.
48. Цит. по: "Выписки из писем графа А. X. Бенкендорфа к Императору Николаю I-му о Пушкине".- "Старина и новизна", кн. 6, СПб., 1903, с. 7-8.
49. Цит по: Н. Шильдер. Два доноса в 1831 году.- "Русская старина", 1898, № 12, с. 521.
50. ЦГИА, ф. 777, оп. 2 - 1850, ед. хр. 146, л. 57 (неполную, публикацию цитируемого документа см.: "Щукинский сборник", вып. 1, М., 1902, с. 307-308).
51. ЦГАОР, ф. 109, 1 экспедиция, 1830, ед. хр. 446, ч. VI, л. 152.
53. Н. Греч, Учебная книга русской словесности..., ч. IV, СПб., 1830 с. LII.
54. См.: П. Георгиевский, Руководство к изучению русской словесности..., ч. 2, СПб., 1836, с. 73.
55. Николай Мизко, Столетие русской словесности, Одесса, 1849, с. 317.
56. [К. 3еленецкий], История словесности. Курс гимназический. Год 4. История русской словесности, СПб., 1852, с. 268.
57. См.: Н. Греч, Учебная книга русской словесности...; Ф. Святной, Русская хрестоматия, или Избранные места из русских прозаиков и стихотворцев, т. 1-2, Ревель, 1846-1848; А. Иванов, Сборник избранных сочинений в прозе и стихах для упражнений в русском языке, СПб., 1851.
58. См.: А. Галахов, Полная русская хрестоматия, или Образцы красноречия и поэзии, заимствованные из лучших отечественных писателей, ч. 1, М., 1843, с. 192-198.
59. П. Я. Чаадаев, Статьи и письма, М., 1989, с. 218. Перевод с французского языка уточнен по оригиналу, опубликованному в: "Переписка А. С. Пушкина", т. 2, СПб., 1908, с. 91.
60. F. Ancelot, Six mois en Russie, Paris, 1827, p. 46.
61. R. Вremner, Excursions in the interior of Russia, vol. I, L., 1839, p. 279.
62. См.: В. Э. Вацуро, "Северные цветы", М., 1978.
63. В. Г. Белинский, Полн. собр. соч., т. 9, М., 1955, с. 642.
64. Цит. по: Н. Барсуков, Жизнь и труды М. П. Погодина, кн. 2, СПб., 1889, с. 339.
65. Письмо Е..Н. Мещерской И. И. Дмитриеву цит. по "Пушкин и его современники", вып. 29-30, Пг., 1918, с. 31.
66. Цит. по: Н. Барсуков, Жизнь и труды М. П. Погодина, кн. 2. с. 339.
67. И. В. Киреевский, Критика и эстетика, М., 1979, с. 76.
68. "Атеней", 1929, № 9, с. 310.
69. Н. И. Надеждин. Литературная критика. Эстетика. М., 1972, с. 86.
70. И. В. Киреевский, Критика н эстетика, с. 76.
71. "Переписка Н. В. Станкевича", М., 1914, с. 1.
72. Пушкин, Полн. собр. соч., т. 11, л. 1949, с. 89.
73. Обычно подчеркивается только то, что, называя Булгарина Видоком, Пушкин определял его как доносчика. Однако в биографии Видока есть и другие совпадения с булгаринской, в частности, он также попеременно служил то во французской, то в австрийской армии. См.: "Записки Видока, начальника Парижской тайной полиции", в трех томах, СПб., 1877.
74. П. Столпянский, Пушкин и "Северная пчела". - В кн.: "Пушкин и его современники", вып. 19-20, Пг., 1914, с. 189.
75. Л. А. Черейский, Пушкин и его окружение, Л., 1989, с. 53.
76. Значительная часть эпиграмм на Булгарина собрана в кн. "Русская эпиграмма второй половины XVII - начала XX в.", Л., 1975.
77. П. А. Вяземский, Полн. собр. соч., т. II, СПб., 1879, с. 98.
78. См.: С. Гессен, Книгоиздатель Александр Пушкин, Л., 1930. с. 54, 62, 70 и др.
79. И.И. Панаев. Литературные воспоминания, М., 1950, с. 267.
80. См.: Н. А. Добролюбов, Собр. соч., т. 8, М.-Л., 1964. с. 575, В. А. Крылов, Прозаические сочинения, т. 2, СПб., 1908, с. 105.
81. Петр Каратыгин. "Северная пчела". - "Русский архив", 1882, кн. 2. с. 241.
82. Н.А.Добролюбов, Собр. соч., т. 2. с. 169.
83. П. Петраченко. История русской литературы, Варшава. 1861, с. 118.
84. "Краткая история русской словесности", СПб., 1865, с. 82.
85. К. П. Петров, Курс истории русской литераторы, СПб., 1863, с. 136.
86. См., например: П. Полевой, История русской литературы в очерках и биографиях (862-1852), СПб., 1872; П. В. Евстафиев, Новая русская литература, СПб., 1877.
87. Ф. М. Достоевский, Полн. собр. соч. в 30-ти томах, т. 20, Л., 1980, с. 56.
88. М. Е. Салтыков-Щедрин. Собр. соч. в 20-ти томах, т. 9, М., 1970, С. 335.
89. "Вестник Европы", 1874, № 11, с. 354.
90. "Основа", 1862, № 1, раздел "Библиография", с. 52.
91. См.: С. С. Окрейц, Литературные встречи и знакомства. - "Исторический вестник", 1916, №6, с. 614: "Н. А. Лейкин в его воспоминаниях и переписке", СПб., 1907, с. 36; Д. Дмитриев, За четверть века. - "Московские ведомости", 1903, №105; Иер. Ясинский, Роман моей жизни, М. - Л., 1926, с. 43; М. Горький, Детство. В людях. Мои университеты, М., 1975, с. 355.
92. См.: Н. Энгельгардт. Гоголь и Булгарин. - "Исторический вестник", 1904, № 7; П. Столпянский, Пушкин и "Северная пчела". - В кн.: "Пушкин и его современники", вып. 19-20; вып. 23-24. 1916.
93. См.: Б. Эйхенбаум, Литература и литературный быт. - "На литературном посту", 1927, № 9; Б. Эйхенбаум, Литература и писатель. - "Звезда", 1927, № 5; В. Шкловский, Матвей Комаров, житель города Москвы, Л., 1929; Т. Гриц, В. Тренин, М. Никитин, Словесность и коммерция, М., 1929; С. Гессен, Книгоиздатель Александр Пушкин, и др.
94. "Красная новь", 1925, кн. 5, с.280.
96. См.: В. Гаков, Н. Михайловская, Осторожно с историей. - "Коммунист", 1979, № 8, с. 128, 126.
97. Д. Гранин, Священный дар. - "Новый мир", 1971, № 11; В. П. Мещеряков, А. С. Грибоедов. Литературное окружение и восприятие, Л., 1983.
98. Я имею в виду ряд работ В. Вацуро - раздел о Булгарине в коллективной монографии "Русская повесть ХIХ века", Л., 1973; статью о нем в "Лермонтовской энциклопедии"; книгу "Северные цветы", и др.
99. Проза в кн.: "Полярная звезда", изданная А. Бестужевым и К. Рылеевым", М.-Л., 1960; "Северная лира на 1827 год", М., 1984; "Русская литературная сказка", М., 1989; театральные рецензии в кн.: "Горе от ума" на русской и советской сцене", М., 1987.
100. Хорошую основу для этого дает ряд содержательных работ конца 1920-1930-х годов: П.Н. Сакулин, Русская литература, ч. 2, М., 1929, с. 482-494; А. В. Покровский. Проблема возникновения русского "нравственно-сатирического" романа (О генезисе "Ивана Выжигина"), Л., 1933; А. Л. Погодин, "Иван Выжигин", роман Фаддея Булгарина. - "Записки русского научного института в Белграде", вып. 9, с. 141-181; В. Ф. Переверзев, Пушкин в борьбе с русским "плутовским романом". - В его кн.: "У истоков русского реализма", М., 1989, с. 57-88.
Источник текста - сайт Vivos Voco!.