В. С. Дуров
MORS В ПОЭЗИИ РИМСКИХ ЛИРИКОВ
(Индоевропейское языкознание и классическая филология - XI (чтения памяти И. М. Тронского). - СПб., 2007. - С. 81-87)
Примечания
1. В стихотворении, открывающем сборник од, Гораций говорит о своем желании быть причисленным к лирическим поэтам (lyricis vatibus - Carm. 1, 1, 35).
2. Стихотворения Катулла с 62 по 116, за исключением стихотворения 63, лирическими в тесном смысле слова не являются, но по выражению чувств они едины с полиметрами, составляющими первую часть книги Катулла, чего нельзя сказать о Горации-авторе од и Горации-авторе сатир и посланий, в которых преобладает рационалистический элемент.
3. Ср. Гораций. Оды, 2, 1, 38.
4. Остальные случаи: 65, 12; 76, 18; 96, 5; 101, 3.
5. Ср. Tempus edax rerum «всепожирающее время» (Овидий. Метаморфозы, 15, 234).
6. Любопытно, что и Вергилий, как замечает Сенека, никогда не говорит «дни проходят», но всегда «убегают», см. Сенека. Нравственные письма к Луцилию, 108, 25.
7. Не менее выразительно говорит о смерти Тибулл, с которым был дружен Гораций: «Скоро к нам явится Смерть, голову мраком покрыв» (1, 1, 59-60); «Мрачная Смерть, молю, жадные руки сдержи!» (1, 3, 4-5); «Смерть уж и так нам грозит, крадется тихой стопой» (1, 10, 34).
8. Описание подземного мира - «общее место» у поэтов-элегиков: Тибулла (1, 3, 58-80; 1, 10, 35-38) и Проперция (2, 17, 5-8; 2, 20, 29-32; 3, 5, 39-46; 3, 19; 4, 11, 15-25: здесь упоминаются Эак, Минос, Сизиф, Иксион, Тантал, Кербер).
9. Ср. у Проперция: «Останемся ль мы чем-нибудь за Стигийской пучиной?» (2, 34, 53); «Есть ли в подземных мирах суд божий?» (3, 5, 39); «Иль только вымысел злой несчастных людей одурманил, и за последним костром ужасов более нет?» (3, 5, 45-46).
10. Саллюстий. Заговор Катилины, 51, 20; ср. Цицерон. Речи против Катилины, 4,7.
11. Ср. Цицерон. Тускуланские беседы, 1, 10-11.
12. Цицерон. О государстве, 6, 26.